O knize: 2017 / Nyní všechny O'Brienovy romány a objem jeho vybraných sloupků (a také hrstka menších próz) existují v Ruština - včetně tohoto, „Archiv Dolka“ (1964), poslední román vydaný za autorova života. Tato kniha je dárkem od legendárního Protea irské literatury a žurnalistiky všem milovníkům absurdity a fanouškům „Třetího policisty“: šílený vědec De Selby se snaží zničit svět tím, že ze vzduchu odčerpá všechen kyslík, současně používá mnoho svých vlastních absurdních vynálezů. Jsou tu také dva úžasní policisté, stejně jako James Joyce (živý a zdravý) a svatý Augustin, hlavní postavy knihy – Hackett a Mick – jako by vystoupili ze stránek Becketta a my, čtenáři, jsou zpracovány detektivkou, milostnou linií a dramatickými nápady a absurditou a samozřejmě irským humorem A ještě jedna věc: všechna vlastní jména jsou uvedena v souladu s moderní výslovnostní normou anglického jazyka.